<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Central Perspectives</title><link>https://podcast.itrators.dk/</link><language>en</language><description>A news show about Business Central. Emma and Alex discuss what’s changed and what it means in practice.

A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</description><atom:link href="https://podcast.itrators.dk/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><itunes:author>ITrators</itunes:author><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:category text="Technology"/><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/central-perspectives-cover-v1.jpg"/><image><url>https://podcast.itrators.dk/central-perspectives-cover-v1.jpg</url><title>Central Perspectives</title><link>https://podcast.itrators.dk/</link></image>
<item><title>Clearer work, better evidence</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-10.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0010</guid><pubDate>Sun, 25 Oct 2026 05:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>BC29 audit-field access and AI-assisted failure capture, alongside useful earlier-2026 changes to sales agents, product variants and purchase quotes.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>Times mark measured scene starts and may include the preceding exchange.</p>
<p>00:00:00 Record audit fields</p>
<p>00:03:11 Sales agent workflows</p>
<p>00:11:59 Variant details</p>
<p>00:18:13 Quotes for contacts</p>
<p>00:21:06 AI-assisted failure capture</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0010/d0d5a2820d9a418e3c8cf4388f545f516dbf1d3deba2fbf599bc4772466086ce/audio.mp3" length="16667040" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>1924</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>10</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-10-en-v1.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0010/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>From receipt to better decisions</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-9.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0009</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 04:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Quality-inspection improvements, purchase emissions formulas and planning without SKUs, followed by EDI preview and command-line AL tests.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>Times mark measured scene starts and may include the preceding exchange.</p>
<p>00:00:00 Quality inspection decisions</p>
<p>00:06:23 Purchase emissions formulas</p>
<p>00:15:38 Missing SKU planning</p>
<p>00:21:33 EDI exchange preview</p>
<p>00:24:56 AL test execution</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0009/597339a8fae42ca7205185e4be9908c727905771c82643a50ea03d9fc446b14e/audio.mp3" length="15879504" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>1805</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>9</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-9-en-v3.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0009/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>When finished is not quite finished</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-8.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0008</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Emma and Alex follow late freight into inventory costs, distinguish failed jobs from unfinished business work, check financial-report arithmetic, diagnose outgoing calls and find a useful document-language default.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Late freight costs</p>
<p>00:10:30 Posted but unprinted</p>
<p>00:19:17 Report check figures</p>
<p>00:25:51 Outgoing-call diagnosis</p>
<p>00:31:20 Document language default</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0008/4740d2dcd5751f3803c66f2cbaeb54ed3f920d205357784dc6369c8b3da46c0b/audio.mp3" length="18576768" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>2116</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>8</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-8-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0008/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>Less guesswork in everyday work</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-7.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0007</guid><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Finding existing APIs, allocating costs, checking capacity calendars, undoing eligible drop shipments and noticing important field changes—two BC29 discoveries alongside useful established capabilities.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Find existing APIs</p>
<p>00:07:33 Cost allocations</p>
<p>00:15:29 Calendar horizon</p>
<p>00:18:50 Undo drop shipments</p>
<p>00:23:10 Important field changes</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0007/169af1925e5930ccd8971727f244e0c39a0eeb609e2cbdcce3e00df8dff3c96c/audio.mp3" length="18136704" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>2074</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>7</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-7-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0007/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>When the defaults change</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-6.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0006</guid><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Business Central news on report-layout status, the .NET 10 transition, reviewing agent changes and reminder communication. Emma and Alex also examine a self-billing numbering preview and the decisions behind the settings.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Report layout status</p>
<p>00:08:30 .NET 10 readiness</p>
<p>00:12:57 Review agent changes</p>
<p>00:19:29 Reminder communication</p>
<p>00:27:27 Self-billing numbering preview</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0006/9830c3c41b9c1bbcc4ac3617d46dba6fa164a68d824aca09fdd5a5e92da9c7aa/audio.mp3" length="18387168" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>2109</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>6</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-6-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0006/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>Fewer clicks, more control</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-5.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0005</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Business Central news and useful changes, explained through the work: match supplier invoices across orders, approve stock and planning batches, and choose how far customer contract billing should run. Emma and Alex also look ahead to a reporting API retirement and unpack a small screen-masking feature. Clear distinctions between April releases, October refinements and upcoming changes.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Purchase invoice matching</p>
<p>00:07:02 Journal batch approval</p>
<p>00:13:19 Contract billing automation</p>
<p>00:26:34 Reporting API retirement</p>
<p>00:31:17 Sensitive field masking</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0005/82ffa4d10831d4435daa441c4b7b70985bcf4c5a2852511e2ecb894d1c804d05/audio.mp3" length="18424032" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>2110</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>5</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-5-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0005/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>Help that fits the work</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-4.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0004</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Practical Business Central news and useful features: the new Copilot pane in preview, the choices behind bank-reconciliation proposals, posting periods that follow the work date, and instructions that need to reach a subcontractor. Plus a small discovery in recently used lookup values. Clear availability limits and questions worth testing in your own setup.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>Times mark measured scene starts and may include the preceding exchange.</p>
<p>00:00:00 Copilot pane preview</p>
<p>00:06:19 Review bank matches</p>
<p>00:12:08 Choose posting windows</p>
<p>00:21:26 Subcontractor instructions</p>
<p>00:27:22 Recent lookup values</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0004/b3ee9c5c5d557cef98e70cc0882dedca8e38d9d57710fe9f19d3a6d7b1b10005/audio.mp3" length="17517888" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>1982</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-4-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0004/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>When the next step matters</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-3.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0003</guid><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>When structured expense reports are enough without an agent, what repeated Open in Excel use can tell us about a task, what a Fabric mirror does not solve by itself, deliberate Outlook contact copying, and attachment previews that keep people in their work.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>Times mark measured scene starts and may include the preceding exchange.</p>
<p>00:00:00 Expenses and agents</p>
<p>00:09:08 Excel export telemetry</p>
<p>00:15:20 Fabric mirroring (preview)</p>
<p>00:24:35 Contacts to Outlook</p>
<p>00:30:20 Image preview</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0003/00ed80af3d6674606c764167fb9e9091cb813cdbd502df548e0a1d8a0ddb778f/audio.mp3" length="18808560" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>2140</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-3-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0003/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>Small changes, clearer choices</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-2.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0002</guid><pubDate>Sat, 17 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Standard attachment storage, easier Dataverse field mappings, direct warehouse transfers, permission visibility and a shortcut to the analysis you use, plus a short on-premises licence-key notice.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Attachment storage</p>
<p>00:06:54 Dataverse mappings</p>
<p>00:15:24 Direct transfers</p>
<p>00:23:46 Tracing permissions</p>
<p>00:28:16 On-premises licence files</p>
<p>00:30:09 Analysis shortcuts</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0002/886a3014ba8e87494e0bf416c5517a22973433636dba4ad4648eb7b8a5a90faa/audio.mp3" length="17683200" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>1973</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-2-en-v2.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0002/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
<item><title>Better control, less busywork</title><link>https://podcast.itrators.dk/series-2026-episode-1.html</link><guid isPermaLink="false">https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0001</guid><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description><![CDATA[<p>Scheduled app deployments, useful invoice automation, reusable report design, MCP access, index trade-offs and practical upgrade checks.</p>
<p>A Business Central podcast from ITrators, featuring AI hosts Emma and Alex, AI-generated scripts and synthetic voices.</p>
<p>Chapters</p>
<p>00:00:00 Deployment scheduling</p>
<p>00:04:34 Invoice automation</p>
<p>00:08:53 Reusable reporting</p>
<p>00:13:38 MCP questions</p>
<p>00:19:22 Index trade-offs</p>
<p>00:21:56 Upgrade checks</p>]]></description><enclosure url="https://itratorspodcast.blob.core.windows.net/podcast-audio/episodes/series-2026-episode-0001/a8489eb964ac3ae9fc630b89e4d3a7442dfcc0663e447a7c738a9dbac5ce0a3e/audio.mp3" length="16807344" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>1908</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://podcast.itrators.dk/episode-artwork/episode-1-en-v1.jpg"/><podcast:transcript url="https://podcast.itrators.dk/episodes/series-2026-episode-0001/transcript.vtt" type="text/vtt" language="en" rel="captions"/></item>
</channel></rss>
